His comments highlight a growing tension ‌between White House attempts to overhaul U.S. elections and address concerns over consumer affordability, both core parts of his Republican Party’s campaign for November midterm elections