La Commission des pensions n'annonce pas seulement de mauvaises nouvelles aux personnes bénéficiant de l'assurance maladie obligatoire. Les fonctionnaires devront également accepter une réduction de leurs prestations de retraite à l’avenir. Le commissaire Peter Bofinger estime qu'il est nécessaire d'agir sur un point en particulier.