At a time when Japan-China relations are in turmoil, concerns and preconceptions regarding the Taiwan issue are influencing national sentiment. The Meiji era thinker Chomin Nakae's ``Three Drunken People's Questions and Answers on Business Ethics'' provides hints for reconsidering the state of Japan-China relations in the gap between ideals and reality.