پس از مرگ روز جمعه روشنفکر قرن و سپس پیروزی روز شنبه پاری سن ژرمن در لیگ قهرمانان اروپا، تحریریه ها در دوراهی قرار گرفتند: چه چیزی را در صفحه اول نسخه دوشنبه قرار دهیم؟ پاسخ ادگار مورین بود که آن را در یک متن نوشتاری به ما پیشنهاد داد ... در صفحات ما در سال 1998.