As President of the EU Commission, Ursula von der Leyen (CDU) has concentrated more power in her office than any of her predecessors. But now her closest confidant is making a surprising promise about her political future.