Facebook, Instagram and WhatsApp have long been free. So why is Meta suddenly asking users to pay? The answer may lie in Mark Zuckerberg's expensive AI ambitions.