Seven years ago a blue and yellow macaw arrived in a territory dominated by more than a hundred red macaws. She was rejected until she learned their language and for five years she has lived as a couple with a scarlet macaw.