During the imperial era, a German colonial official marries a woman in Togo. Both have a child beforehand. The timing still has serious consequences that concern the courts today.