The Swiss call the popular initiative, which will be voted on on Sunday, the “sustainability initiative”. The goal: limit immigration to a population of 10 million - in order to do something about rising rents, housing shortages, traffic jams and overcrowded trains.