Public health officials in Canada, the U.S. and Mexico prepare for an influx of measles cases and food-borne illnesses on top of heat events ahead of the FIFA World Cup.