“Kedua tujuan tersebut, pada suatu saat, akan bertabrakan,” kata seorang mantan negosiator perdagangan asal Kanada.