कनाडा के एक पूर्व व्यापार वार्ताकार का कहना है, ''वे दो लक्ष्य किसी बिंदु पर टकराते हुए समाप्त होने वाले हैं।''