कनाडा के शीर्ष न्यायाधीश का कहना है कि संसाधनों की कमी के कारण सुनवाई में देरी हो रही है, जिससे न्यायाधीशों के स्वास्थ्य को नुकसान पहुंच रहा है

देश के सर्वोच्च रैंकिंग वाले न्यायाधीश का कहना है कि कनाडा की न्यायिक प्रणाली में कम फंडिंग के कारण मुकदमे अपनी कानूनी सीमाओं से आगे बढ़ रहे हैं, जिससे गैर-प्रतिनिधित्व वाले लोगों की संख्या काफी बढ़ रही है और देश के न्यायाधीशों का मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य खराब हो रहा है।