Pasar saham AS berakhir lebih rendah, terbebani oleh penurunan teknologi