Pengadilan terhadap pensiunan petugas polisi Claude Doiron: pelapor membela versinya dalam pemeriksaan silang