In an interview airing on "CBS Sunday Morning," Vice President JD Vance said the U.S. will reach a deal with Iran before November's midterm elections.