Драматург говорит, что сожалеет об этом решении, хотя спектакль был «запрограммирован, утвержден и интегрирован в театральный сезон». Крайне правый избранный чиновник Флориан Азема ссылается на свою «полную свободу вернуться к этим программам».