अल्जीरिया में, उपनिवेशीकरण का पर्दा अभी भी संबंधों को अस्पष्ट करता है: "फ्रांसीसी सोचते हैं कि वे हमें जानते हैं, लेकिन वे गलत हैं"

"स्वतंत्रता संग्राम की घायल यादें" (3/3). जीवित बचे लोगों और युद्ध पीड़ितों के वंशजों के बीच आघात अभी भी बना हुआ है। फ्रांसीसी नज़र के सामने पहचान और गरिमा की हानि की भावना से जुड़े घाव, जो कुछ लोगों के अनुसार, नकारात्मक, पितृसत्तात्मक और श्रेष्ठ बने हुए हैं।