Um ataque israelense a Tiro causa mortes e feridos e levanta temores nos bairros históricos da cidade, em meio a rumores de infiltração armada através da fronteira. Paralelamente à escalada, continuam as negociações indirectas sob o patrocínio americano para discutir um acordo de segurança que poria fim à guerra.